2012年6月9日 星期六

[規則]Eclipse 星蝕

pic1173341_md 檔案下載載點: BGG檔案下載
http://boardgamegeek.com/filepage/79643/eclipse-traditional-chinese-rule


 翻譯此規則,目的是讓喜歡這個遊戲的玩家能有個圖文輔助的紙本,可以在學習或者遊戲過程中方便查閱。此中文規則部分為Nachimu納吉姆翻譯,部分使用xbox510阿倫翻譯(已獲得阿倫同意),最後統一名詞潤稿,擷取BGG英文說明書的圖放入。

此規則如有不足事項,會在做修正後再次上傳放出。


注意,本規則為求精簡沒有以下部分:
  • 玩家遊戲範例
  • 玩家戰鬥範例
  • 種族背景簡介
  • Q&A
如有觀看需求,請查閱原文說明書或其他翻譯。

 特別感謝xbox510阿倫的大方提供,nornor0415阿正的規則釋疑,這份規則能完成,都是有你們的幫助。

以下為部分預覽圖:)
01 02 03 04   

沒有留言:

張貼留言

有任何問題都歡迎留言討論喔:)